|
German-Canadian
Business and
Professional
Association of
Kitchener-Waterloo, Canada
presents the
GERMAN
LANGUAGE AWARDS
27
September, 2005 7:30 p.m.
Maureen Forrester Recital Hall
WILFRID LAURIER UNIERSITY
Waterloo, Ontario, Canada
PROGRAMME
Click
on names to see photos
Introduction
of Guest of Honours:
Vorstellen der Ehreng�ste |
|
| Welcome
Addresses |
|
Klaus
Koeppen, MBA,
Marga
Weigel, Ph.D. |
President - German-Canadian
Business & Professional Association
President - German-Canadian Education Fund |
| GREETINGS: |
|
Robert
Roshart, Ph.D. |
President
Wilfrid Laurier University |
| Michael
Boehringer. Ph.D. |
Chair -Dept. of Germanic
& Slavic Studies
University of Waterloo |
| Ken
Seiling |
Chairman,
Region of Waterloo |
| Herb
Epp |
Mayor of the City
of Waterloo |
| Karl
Kiefer |
Councillor
of the City of Cambridge |
| Dr.
Klaus Rupprecht |
Consul General -Fed.
Republic of Germany |
| Dr.
Karl Schmidt |
Consul & Trade
Commissioner of Austria |
| Claudio
Leoncavallo |
Consul
of Switzerland |
| Anton
Bergmeier |
President,
German-Canadian Congress of Canada |
| Lydia
Siegmund |
C0-operative
Council of German-Canadian Clubs of the Waterloo Region |
| |
| INTRODUCTION OF GUEST SPEAKER:
|
Herwig
Wandschneider
Past President - GVB&PA |
| |
|
| ADDRESS: |
Marcus
W. Breitschwert, President
& CEO, Mercedes-Benz Canada |
| |
|
| SONG: |
�Kein sch�ner Land in dieser Zeit� |
| PRESENTATION OF AWARDS |
| High
School Students of 1ST and 2ND -Year German University
Students: in Business German |
| Trophies: |
School
Trophies - Wanderpokal |
| German
Language School Concordia receives School Trophy "Wanderpokal" |
|
Sponsors and Award Recipients
For Photos Please Click on sponsor name
|
| |
| Presented by:
|
Sponsors:
|
Recipients: |
| Andrew Friedel |
E. Friedel Investments Inc. |
Damir
Olde |
| Otto Baumgaertner |
Baumeier
Corporation |
Jelena Bilic |
| Gordon Crosby |
Crosby
Volkswagen Inc. |
Torsten Rinas |
| Bill
Krohn |
Geo.
Guenzler & Sons Inc. |
Lea
Thiessen |
| Michael
Alkier |
|
Jen Mulhall |
| Christina
Rooney |
Oberlaender
Family Award |
Michelle
Dittrich |
| Siegmund
Guderian |
Sherwa
Investment Inc. Friedel & Guderian Holdings |
Thamina
Amiri |
| Marga Weigel |
Delta
Elevator Co. Ltd. |
Annie Lukacsovics |
| John Heffner |
Heffner
Toyota Inc. |
Amy Metcalf |
| Bill
Krohn |
The
Heidt Family Award |
David
Etienne |
| Willi Huber,
Sr. |
Piller
Sausages & Deli Ltd. |
Mandi Gingerich |
| Irene Rooney |
Oberlaender
Family Award |
Alexander
Hoeck |
| Willi Ristau |
Willi
Ristau Construction |
Kristina
Schmidt |
| Andy Mikolaiczyk |
Volkswagen
Waterloo Ltd. |
Natalie
Binder |
| Andy Mikolaiczyk |
Raymond
James Limited |
Michael
Turman |
| Heidi Eby |
Viessmann
Manu. Co. |
Kaitlyn
Lankin |
| Bill
Krohn |
Nature's
Pharm |
German
Club at U of W |
| Joerg
Stieber |
Ontario
Drive & Gear Ltd. |
Esther
van Beusekom |
| Marlies Sowa |
Sowa
Tool & Machine Co, |
Vera Zvenyatskaya |
| Lydia
Siegmund |
Co-oerative
Council of German-Canadian Clubs |
German
Club at Wilfrid Laurier Univeristy |
| Karen
Scherl |
F.J.
Stork Holdings |
Chris
Gordon |
| Wilhelm
Pfenning |
Pfenning's
Org. Veg. Famrms |
Jasmin
Hofer |
| Bill Krohn |
B-K
Motors |
Katerina
Korobkina |
| Karin
Scherl |
BMW
Canada |
Bastian
Lovasz |
| Marga Weigel |
Mercedes-Benz
Canada |
Sarah Calder |
| Paul Tuerr |
Paul
Tuerr Construction Ltd. |
Goran Klaric |
| |
|
|
GEWINNER
DES O.A.C. SPRACHWETTBEWERBS
WINNERS
OF THE WILFRID L. BITZER � LANGUAGE CONTEST for O.A.C. STUDENTS
|
| |
|
|
| REGULAR
CATEGORY:
| Corissa
Ford, Glenview Park. S.S. |
$1,000 |
| David
Eckel, Eastwood Collegiate I. |
$
500 |
| Katie
Fliestra, Glenview Park S.S. |
$
500 |
| Matthew
Chabot, Galt Collegiate I |
$
500 |
| Uwe
Kind, Promoter of the German Language at a forthcoming Regional
school event |
$
500 |
ADVANCED CATEGORY:
| Ulrike
Niebuhr, German Language School Concordia |
$1,000 |
| Maja
Katanic, German Language School Concordia |
$ 500 |
| George
Chiran , German Language School Concordia |
$ 500 |
| Jennifer
Schwens , German Language School Concordia |
$ 500 |
| Thomas Drung, German Language School Concordia |
$ 500 |
| Dajana
Papaz, Eastwood Collegiate I |
$ 500 |
| Joka
Radic , Eastwood Collegiate I. |
$ 500 |
| Jane Thompson, Waterloo Collegiate I. |
$ 500 |
UNIVERSITY
OF WATERLOO STUDENTS
(Top Students in German)
| Sarah Allmendinger |
$ 500 |
| Amanda
Hogle |
$ 500 |
| Ilvana
Lupic |
$ 500 |
| Bjanka
Pokorny |
$ 500 |
| Ian Walford |
$ 500 |
| Veronica
Miller |
$ 500 |
| Elizabeth
Brunger |
$ 500 |
| German
Club at UW |
$ 500 |
WILFRID
LAURIER UNIVERSITY (Top Students in German)
| Alexander
Smali |
$ 500 |
| Ashley
Grier |
$ 500 |
| Alexander
Hoeck |
$ 500 |
| Melissa
Kappes |
$ 500 |
| German
Club at WLU |
$ 500 |
Wanderpokal
- TROPHY AWARDS 2006
German
Language School Concordia
Last
Year:
Cameron Heights Collegiate Institute
|
URKUNDEN UND GELDPREISE F�R DIE KLASSENBESTEN
DES 10. UND 11. SCHULJAHRE
CERTIFICATES
AND CASH PRIZES
FOR GRADE
10 AND 11 STUDENTS
RANKING AT THE TOP OF THEIR CLASS
|
|
Schule |
|
1. Jahr Deutsch |
|
2.Jahr Deutsch |
School |
|
1st Year German |
|
2nd Year German |
|
|
($150
Prize) |
|
($250
Prize) |
Bluevale Collegiate I. |
|
Stefanie
Blankenstein |
|
|
|
|
Jason
Gehl
Hanna Vandermaas
|
|
Alison
Brohman |
Eastwood C. I. |
|
Heather
Blake |
|
David Etienne |
Forest
Heights C. I. |
|
Deb
Roth |
|
Mandi
Gingerich |
Galt Collegiate I. |
|
Vinaya
Shyam |
|
|
German L.S. Concordia |
|
Andrea
Cowan (Gr.9)
Joanna
Doody
|
|
|
Glenview Park S. S. |
|
Sam
Dick |
|
Andrew
Merritt |
Grand River C. I. |
|
Kristen
Storer |
|
Dijana
Radanovic |
K-W Collegiate & V.C. |
|
|
|
|
| Preston High School |
|
Lisa
Bishop
M ichelle Bishop
|
|
Jolene
Straus |
Rockway Mennonite C |
|
Katie
Neufeld |
|
|
Southwood S. S. |
|
Kelly
Adamson |
|
Julie
Nero |
Waterloo Collegiate I. |
|
Andy
Tizhoosh |
|
|
Waterloo
Oxford S.S. |
|
Kenneth
Roth |
|
|
German-Canadian
Education Fund
Board of Directors
| Marga Weigel, Ph.D - President |
| Herminio Schmidt, Ph.D. -Vice President |
| Manfred Richter, Ph.D. - Secretary-Treasurer |
| Peter Bufe - Director |
| Karen Scherl, LL.B. - Director |
| Larry Wettlaufer, CRM, ICEA,RIB (Ont) - Director |
|
Home
(German)
Home (English) |
|
|
| |
|
